Prevod od "ste se javili" do Češki

Prevodi:

jste se ozval

Kako koristiti "ste se javili" u rečenicama:

Vi ste se javili da æete da navratite posle veèere, ali niste došli.
Ano, a... -Zavolal jste, že nemůžete.
Tako da vi ljudi koji ste se javili da kažete da ste vidjeli leteæi tanjur...
Takže ti z vás, kteří nám volali, že viděli létající talíř...
Vi ste se javili na moj poziv u pomoæ.
Tys odpověděl na mé nouzové volání.
Momci, drago mi je što ste se javili.
Čau kluci, přinesli jsme tu hračku.
Da li ste se javili prvom poruèniku?
Hlásil jste se u prvního důstojníka?
Gðice Frost, dobrovoljno ste se javili za ovaj zadatak, ali za tri meseca niste ništa otkrili.
Slečno Frostová. Na tuto operaci jste se přihlásila dobrovolně. A za tři měsíce jste nic nezjistila.
Senatore, hvala što ste se javili.
Děkuji, že jste vzal muj hovor.
Prva, svi ste se javili na moj oglas u Memfis Skimitaru. I druga, svi æete snositi posledice da budete veoma, veoma, neverovatno bogati.
Za prvé, odpověděli jste na můj inzerát v Memfiském zpravodaji, a za druhé, v důsledku toho budete muži velmi, velmi... bohatí.
20. decembra 1999. godine ste se javili na poziv iz Bolder Hajveja broj 2028.
20. prosince 1999, jste odpověděl na hlášku a jel na 2028 Boulder Highway.
Prvo da vam zahvalim što ste se javili na oglas.
Takže, zaprvé, chtěla bych Vám poděkovat, že jste odpověděli na můj inzerát.
Da, hvala vam što ste se javili, gospodine.
ano, díky, že jste se ozval, pane Fenciku.
Èim ste se javili znaèi da još niste zapalili kuæu.
Doufám, že jste nepodpálili dům, než jste zvedli ten telefon.
Možda, mada ja to ne znam, samo da ste se javili na Michaelove pozive, niko od nas ne bi izgubio klijente.
Dobře? Možná, a já nevím, kdybys prostě zvedal Michaelovy telefonáty, nikdo by neztratil klienty.
Senor, drago mi je što ste se javili.
Senor, jsem ráda, že jste to zvedl.
Dobro došli, drago mi je da ste se javili.
Vítejte. Jsem tak rád, že jste zavolali. To bude sranda.
Da, hvala što ste se javili tako brzo.
Ano, díky, že jste se mi ozval tak rychle.
Drago mi je što ste se javili.
Jsem moc ráda, že jste přišel.
Vjerovatno ste se javili na moj poziv.
Jste tu pravděpodobně kvůli mému hovoru.
Hvala vam puno što ste se javili.
Já vím. Moc oceňuji, že jste zavolal.
Ali da ste se javili na telefon i èuli njegov glas, bili biste uzrujani, zar ne?
Ale kdybyste ho zvedl a slyšel jeho hlas, byl byste naštvaný, že?
Kao prvo, hvala što ste se javili.
Zaprvé, děkuji, že jste se nahlásila.
Hvala što ste se javili, momci.
Jasně. Jasně. Díky, že jste se přihlásili, chlapci.
Hvala Vam što ste se javili, treneru Krauder.
Děkuji, že jste to vzal, trenére Crowdere.
Hvala vam što ste se javili.
Děkuji vám, že jste mi zavolal.
Èudi me da ste se javili. Imate reputaciju da ste pomalo neobièni.
Divím se, že jste se ozvala, protože máte pověst někoho poněkud neortodoxního.
Ovo bi bilo lakše da ste se javili preko sigurnog kanala.
Tohle mohlo být o dost snazší, kdybyste prostě odpověděli na zabezpečený kanál.
Zašto ste se javili u hitnu pomoæ prošlog utorka uveèe?
Proč jste minulé úterý večer jel na pohotovost?
G. Vajnsbah, hvala što ste se javili.
Děkujeme, že jste se ozval, pane Weinsbachu.
0.49934983253479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?